Short Stories, Irish literature, Classics, Modern Fiction, Contemporary Literary Fiction, The Japanese Novel, Post Colonial Asian Fiction, The Legacy of the Austro-Hungarian Empire and quality Historical Novels are Among my Interests








Thursday, November 21, 2024

The Most Precious of Cargoes by Jean-Claude Grumberg - 2019 - Translated from French by Fred Wynne - 2020 - 60 pages




 The Most Precious of Cargoes by Jean-Claude Grumberg - 2019 - Translated from French by Fred Wynne - 2020 - 60 pages


Told in the manner of a fairy tale, Jean-Claude Grumberg's The Most Precious of Cargoes tells the story of a woman who wanted a child, and a child who needed a home. It is a tale that teaches us that even in the darkest, most violent times, there is reason to believe in people's capacity for kindness.

Once upon a time in an enormous forest lived a woodcutter and his wife. The woodcutter is very poor and a war rages around them, making it difficult for them to put food on the table. Yet every night, his wife prays for a child.

A Jewish father rides on a train holding twin babies. His wife no longer has enough milk to feed both children. In hopes of saving them both, he wraps his daughter in a shawl and throws her into the forest.

While foraging for food, the woodcutter’s wife finds a bundle, a baby girl wrapped in a shawl. Although she knows harbouring this baby could lead to her death, she takes the child home.

Set against the horrors of the Holocaust and told with a fairy tale-like lyricism, The Most Precious of Cargoes is a fable about family and redemption which reminds us that humanity can be found in the most inhumane of places.

I found work deeply captivating. The epilogue is just so wonderful.

"Jean-Claude Grumberg was born in 1939. He started out as an actor before writing his first play in 1968. Since then he has written more than forty scripts for the stage and film. He currently lives and works in his native France. He was inspired by the loss of his own father in a Nazi concentration camps to write The Most Precious of Cargoes. He lives in France." From Harper Row


1 comment:

Buried In Print said...

This sounds lovely. I'll have a look for it: thank you!